伴随中国汽车一起成长





逝者如斯
网志文件夹
· 所有网志 (5)
· 汽车评论 (2)
· 传播营销品论 (0)
· 未分类 (3)
搜索本站
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界
· 诺诺的博——一花一女一世界
· 叶子的侧面
· 宝宝的世界
· 当我们都还年轻
· 景楠
· 亭子
· 楚桥
· 世界经理人网站
· 经理人社区
· 学习园地
· 核桃林里的核桃
· e书下载
· 我的梦想
· 中小企业市场开拓基金
· 中国市场研究网
· YAYA

订阅 RSS

0010188

歪酷博客

本模版系 歪酷博客YuMi,猫粟米 授权使用


« 上一篇: 中国自主品牌汽车向哪儿开? 下一篇: 宝马在中国“豪赌”?____转至FT中文网 »
星星 @ 2006-12-27 09:55






2006北京车展已经在如潮的人流和喧闹的吆喝中即将闭幕,泡在北京五、六天,好不容易熬过了媒体日,迫不及待回家修整。这场车展对于参与其中的媒体或者厂商来说,已经成了一场体力“拉练”,但真要从中回顾出什么,大概一汽丰田公布的新“卡罗拉”还是值得一说的。

车展期间,一汽丰田率先在北京全球首发了其新款的COROLLA车型,并命名为卡罗拉。乍一听似乎并没有什么特别,可是再关注一下
这款车的英文名称,便会发现“卡罗拉”就是在中国境内已经销售的丰田“花冠”。对于这个音译的怪异名称,在车展现场就有中国媒体指出,是否这又是丰田企图在为引入换代产品的同时,又不停产老车型所玩的文字游戏?毕竟,COROLLA的英文都是同一款车,而“花冠”与“卡罗拉”却能代表两个车型。对于这种责难,本人倒并不在意,毕竟,在中国的汽车市场上,上海大众普桑和桑塔纳3000并行,上海通用君威与君越齐飞的类似状况也是常见。只要有市场,企业没必要断了自己的财路。

笔者觉得这件事值得关注的,还是在丰田此次更名背后的策略。联想到先前丰田的PRADO由“霸道”更名为“普拉多”,LEXUS由“凌志”更名为“雷克萨斯”,CAMRY由“佳美”更名为“凯美瑞”,而才上市不久的REIZ,更是直接就以音译“锐志”命名,现在又出了个“卡罗拉”,只要作个简单的类比推理,我们就应该能大胆的猜测,丰田一定会把在中国生产销售的车型,统统换上这种具备世界统一发音的名字,而丰田车型全球化的策略也由此可见一斑。

其实,从整个北京车展的车型展示来看,基本上“全球化”的概念已经相当明晰,但对于中国市场,各个品牌的态度却有所不同。现在,越来越多的汽车品牌随着中国汽车生产水平的提高,纷纷开始跟进本土研发车型,如上海大众今天着实火了一把的PASSAT领驭、上海通用的LaCROSSE君越、一汽大众的新宝来等等,都是标榜着自主研发,全新车型的概念来冲击市场的。同样从名字就可以看出,这些车型虽然也是全球化车型的产物,但却融入了中国本土元素,可以看作相关品牌对当地市场的一种妥协。这代表了目前在中国车市的一个主流方向,甚至奔驰、宝马、奥迪,都相继推出了只销售中国市场的加长版车型。

但丰田这次却显得有些卓尔不群,不但在车型引入上坚持了原汁原味,就连车型名称也要和日本、美国统一,这种自信在本人看来还真的就只有丰田足以具备。一方面,丰田有丰富的车型系列资本,一款全球车卖不好,完全可以再引入一款,不必通过改款或者换名字来勉强挣扎;而另一方面更重要的,则能够看出丰田对于中国汽车市场的信任,在深谙经营之道的这家老牌企业看来,中国汽车市场似乎已经具备了和日本、美国、欧洲等地公平竞争的能力,而实现这场全球化竞争的先决条件,则在产品层面,正因为如此,“卡罗拉”一旦实现销售,就能在第一时间公平地看到各地区的市场反应,从而能让丰田本部迅速调整营销和产品策略,让这款全球化的产品真正实现全球化的销售,我想这可能就是丰田“全球化”的“野心”。




最新评论

2008-06-23 15:42 网址: http://www.camry-toyota.cn


2008-06-23 16:01 网址: http://www.corlla-toyota.cn


评论 / 个人网页 / 扔小纸条
* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 


 

分类小组论坛
杂谈 , 娱乐、八卦 , 文学、艺术 , 体育 , 旅游、同城 , 象牙塔 , 情感 , 时尚、生活 , 星座 , 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定